چاپ کتاب در خارج از کشور

چاپ کتاب در خارج از کشور : بسیاری از نویسندگان و محققین علاقه مند هستند که کتاب خود را علاوه بر داخل کشور در خارج نیز به چاپ برسانند و همچنین برخی دیگر نیز مشتاقند که کتاب خود را به دلایل متعدد در خارج از کشور به چاپ رسانده و از اعتبار بین المللی آن برخوردار گردند.

برای چاپ کتاب در خارج از کشور باید به چند نکته مهم توجه داشت:

اول آنکه کتابهایی که قصد انتشار آن را دارید باید تمامی قوانین آن کشور را رعایت کند، که صد البته این قوانین تقریباً در تمام دنیا مشترک است و به کشور خاصی مربوط نیست. به طور مثال کتاب های ترویج تروریسم و خشونت و یا پرنوگرافی کودکان و …. از خطوط قرمز اکثر کشورها محسوب شده و از انتشار آن جلوگیری به عمل می آید.

شما می توانید برای کسب اطلاعات بیشتر درباره موارد غیر مجاز نشر کتاب در خارج از کشور، به به بخش قوانین چاپ کتاب در آمازون مراجعه کنید.

دوم آنکه: چنانچه قصد داشته باشید کتاب خود را به صورت کاغذی به نشر برسانید، می بایست هزینه چاپ آن را به صورت شخصی و به دلار بپردازید تا در خارج از ایران به چاپ برسد. زیرا معدود کشورها و یا ناشرانی هستند که هزینه چاپ کتاب را خود تقبل کنند و آنرا بر عهده نویسنده می گذارند. از سویی دیگر ناشران همانند گذشته توان چاپ کتاب در تیراژ بالا را ندارند و به طور مقطعی به آن نگاه می کنند. به طور مثال در حال حاضر کمپانی های بزرگ چاپ کتاب به این مسئله روی آورده اند که بر اساس سفارش مشتری کتاب چاپ شود و نه بیشتر که در انبار باقی بماند.

انتشارات چه کمکی بابت چاپ کتاب می تواند بکند؟

انتشارات امید سخن با داشتن سالها تجربه و دانش، و همچنین داشتن تیمی زبده و عالم به مسائل چاپ و نشر در خارج از کشور، می تواند شما را در امر نشر کتاب خود در خارج از کشور مشاوره دهد و راهنمایی کند.

چاپ کتاب در خارج از کشور

نحوه انتشار کتاب در آمازون

نحوه انتشار کتاب در آمازون به ترتیب مراحل زیر است:

1- عضویت:

اولین گام برای قرار دادن کتاب در سایت آمازون ایجاد عضویت و پنل فروش است. برای این کار ابتدا وارد بخش services.amazon.com سایت آمازون می شویم.

چاپ کتاب فارسی در آمازون

در فضای مجازی و حضوری، سوالی که به کرات از سوی نویسندگان مطرح می شود این است که چاپ کتاب فارسی در آمازون به چه صورت است؟

در پاسخ به این پرسش در ابتدا باید گفت، که آمازون انتشارات نیست و امکان چاپ کتاب را ندارد، بلکه آمازون سایتی است که علاوه بر کالاهای مورد نیاز مردم، کتاب نیز جهت فروش ارائه می دهد. به زبانی ساده تر همانند سایت دیجی کالا است اما با ابعادی به مراتب بزرگتر و جهانی تر.

پس نمی توان در سایت آمازون کتاب چاپ نمود، بلکه می توان کتابهای چاپ شده و یا آماده ارائه الکترونیک را در این سایت قرار داده و به فروش رساند.

آیا سایت آمازون کتاب فارسی می پذیرد؟

بله. سایت آمازون کتاب فارسی نیز می پذیرد و می توانید کتاب های خود را برای ارائه در این سایت قرار دهید.

آیا افراد در ایران می توانند کتابهای فارسی ارائه شده در آمازون را خریداری کنند؟

خیر. با توچه به محدودیت مالی برای ایرانیان، خرید از سایت آمازون برای ایرانیان غیر ممکن است و کتاب را صرفاً فارسی زبانان مقیم خارج می توانند خریده و مطالعه کنند.

آیا فردی که کتاب الکترونیک را از سایت آمازون خرید می کند می تواند آنرا برای دیگران ارسال کند؟

خیر. هنگامی که کتابی از سایت آمازون خریداری می شود، خریدار صرفاً می تواند در داخل اپلیکیشن مربوطه مطالعه کند و همانند فایل pdf قابل اشتراک گذاری نیست.

چاپ کتاب فارسی در آمازون

قوانین انتشار کتاب در آمازون

قوانین انتشار کتاب در آمازون : طبیعتاً سایت آمازون نیز دارای قوانینی است که دانستن آن جهت انتشار کتاب در این سایت لازم و واجب است:

1- مالکیت معنوی:

سایت آمازون به حقوق ناشر و نویسندگان اهمیت ویژه قائل است، لذا هنگامی که کتابی را احساس کند بدون رضایت ناشر و یا نویسنده منتشر شده است و محتوای آنها نقض قوانین یا کپی رایت ، علامت تجاری ، حریم خصوصی ، تبلیغات یا سایر حقوق، سریعاً حذف می کند. همچنین سایت آمازون اجازه فروش کتاب هایی که مطالب آنها به طور آزادانه و رایگان برای همه در اینترنت در دسترس است را نمی دهد.

علاوه بر آن ، سایت آمازون اجازه نمی دهد كه كتاب های همراه مبتنی بر آثار دارای حق چاپ (مثلاً خلاصه ها ، راهنماهای مطالعه و غیره) بدون اجازه كتبی از دارنده حق چاپ در خارج از ایالات متحده منتشر شود.

2- کودک آزاری:

سایت آمازون اجازه انتشار کتابهایی که استفاده جنسی از کودکان را ترویج می کند ، حاوی پورنوگرافی است ، تجاوز به عنف یا کودک را ترویج می کند به هیچ عنوان نمی دهد: مانند:

کتابهایی که کودک آزاری / استثمار را به تصویر می کشد.

کتابهایی که برای استفاده در کودکان استفاده می شود و حاوی مطالب بزرگسالان ، فحش و / یا منابع جنسی است.

کتابهایی که کودکان یا شخصیت هایی را شبیه کودکان به روشی جنسی آمیز نشان می دهد.

کتابهایی که برای کودکان یا نوجوانان مناسب و مناسب سن و سال نیستند به بازار عرضه می شوند

3- مطالب گمراه کننده:

سایت آمازون نسبت به بازخورد خریداران حساس است و آنرا رصد می کند. چنانچه تشخیص بدهد فروشنده و یا نویسنده و یا ناشری به قصد فریب خریدار، عنوان کتاب و یا توضیحات آنرا مغایر با محتوای کتاب توصیف کند و خوانندگان آنرا به سایت آمازون اطلاع دهند، سایت آمازون کتاب را از روی سایت خود حذف خواهد کرد.

4- مطالب زن ستیز:

سایت آمازون نسبت به ترویج خشونت علیه زنان حساس است. لذا کتابهایی که بر ضد زنان نگاشته می شوند و خشونت بر علیه آنان را ترویج می کنند، اجازه انتشار پیدا نمی کنند.

5- ترویج خشونت و تروریسم:

آمازون اجازه نمی دهد کالاهایی که موجب نفرت ، تحریک یا ستایش نفرت ، خشونت ، عدم تحمل نژادی ، جنسی یا مذهبی می شوند و یا سازمان هایی را با چنین دیدگاه هایی تبلیغ می کنند. همچنین لیست هایی را که به صورت گرافیکی خشونت یا قربانیان خشونت را به تصویر می کشد منتشر شود.

کتابهایی که نفرت یا خشونت نسبت به هر شخص یا گروهی را ترویج ، تحریک یا ستایش می کنند. این شامل کتابهایی است که حاوی مواد خشونت آمیز یا توهین آمیز هستند و هیچ اهمیت تاریخی ندارند.

همچنین ارائه کتابهایی که افرادی را که در جرایم خشن یا جنسی مقصر شناخته شده اند ترویج یا تجلیل می کند در سایت آمازون ممنوع است.

6- کتابهای ترویج خودکشی:

انتشار کتابهایی که خودکشی را ترویج یا تجلیل می کنند در سایت آمازون ممنوع است.

7- سازمانهای تروریستی:

ارائه محصولات مرتبط با سازمان های تروریستی در سایت آمازون ممنوع است.

8- ضدیت و ترویج خشونت علیه همجنسگرایی:

به تازگی با مطالب و آثاری که برعلیه همجنسگرایان و یا دگرباشان جنسی باشد در آمازون برخورد می شود. بنابراین اینگونه کتابها امکان نشر و فروش در سایت آمازون را نخواهند یافت. یا به عبارتی: ارائه آثاری که بر اساس نژاد ، مذهب و گرایش جنسی ، عدم تحمل را تقویت می کنند در سایت آمازون ممنوع است.

9- ترویج نژادپرستی:

ارائه و فروش کتابهایی که حاوی زبان تحقیرآمیز نژادی هستند در سایت آمازون ممنوع است.

10- فجایع انسانی و بلایای طبیعی

فروش کتاب های مرتبط با فجایع انسانی و بلایای طبیعی در سایت آمازون ممنوع است.

جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره قوانین انتشار کتاب در آمازون می توانید به بخش قوانین سایت آمازون مراجعه کنید و یا از کارشناسان انتشارات امید سخن مشاوره دریافت کنید.

قوانین انتشار کتاب در آمازون

انتشار کتاب الکترونیکی در آمازون

آمازون یک فروشگاه بزرگ اینترنتی در سراسر جهان است (همانند سایت دیجیکالا در ایران، اما بسیار وسیع تر و بزرگتر به گونه ای که تقریبا به سراسر جهان کالا صادر می کند) و یکی از عمده فعالیت های بزرگ آن فروش کتاب است. درنتیجه می توان انتشار کتاب الکترونیکی در آمازون را یکی از راه های معرفی کتاب در سراسر جهان به شمار آورد.

با توجه به محدودیت های موجود در ایران و به علت اینکه سایت آمازون در ایران نمایندگی ندارد، طبیعتاٌ نمی توان در سایت آمازون کتابهای چاپی و کاغذی فروخت. بنابراین می بایست از فضای این سایت برای عرضه و ارائه کتاب های الکترونیک بهره برد.

با توجه به اینکه سایت آمازون در سراسر دنیا قابل دسترسی و خرید است، بنابراین انتشار کتاب الکترونیکی در سایت آمازون می تواند برای نویسنده اعتباری بین المللی به همراه داشته باشد و خوانندگان بی شماری از سراسر جهان به این اثر دسترسی یابند.

باید توجه داشت که فرمت کتاب های ارائه شده در سایت آمازون Epub می باشد و این کتاب ها به صورت pdf عرضه نمی گردد، بنابراین برای نویسندگان این نگرانی وجود ندارد که کتابهای آنان به صورت فایل pdf در اینترنت پخش گردد. بلکه این کتاب فقط برای افرادی که آنرا خریداری کرده اند قابل دسترسی و خواندن است.

انتشارات امید سخن چگونه کتاب شما را در آمازون منتشر می کند؟

انتشارات امید سخن ابتدا کتاب شما را از لحاظ مطالب بررسی کرده (کتابها باید قوانین سایت آمازون را رعایت کرده باشند. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره قوانین سایت آمازون می توانید به بخش مربوطه مراجعه کنید) و پس از تأیید و ویراستاری، حروف چینی و صفحه آرایی می کند.

آنچه که در معرفی و فروش کتاب در سایت آمازون حائز اهمیت بسیار است، طراحی جلد مطلوب آن است. زیرا با توجه به انبوه کتابها در سایت آمازون، آنچه که جلب مخاطب می کند، علاوه بر نام و موضوعیت کتاب، طراحی جلد مطلوب آن است. بنابراین یکی از مهمترین بخشهای انتشار کتاب در سایت آمازون طراحی جلد مطلوب آن است.

پس از آن، برای کتاب شابک بین المللی دریافت می شود و کتاب برای عرضه در سایت آمازون قرار میگیرد.

انتشارات امید سخن با توجه به اینکه در زمینه انتشار کتاب الکترونیکی در آمازون دارای سالها تجربه موفق و عالی است، لذا می تواند شما را در انتشار الکترونیکی کتابتان در سایت آمازون کمک کند و کتاب شما را در سایت آمازون آمریکا و کانادا که بیشترین مخاطبان را دارند قرار دهند.

جهت ارتباط با مشاورین توانمند انتشارات می توانید با شماره های 66922440 و 66121068 تماس حاصل فرمایید.

انتشار کتاب الکترونیکی در آمازون

چاپ کتاب کودک

چاپ کتاب کودک یکی از تخصصی ترین حوزه های چاپ و نشر می باشد.

اگرچه طرح جلد، صفحه آرایی و جنس کاغذ و غیره در جلب مخاطب بزرگسال بسیار حائز اهمیت است، اما بزرگسالان در ابتدا به دنبال مطلب مناسب می گردند و پس از آن به موارد ذکر شده دقت می کنند. (به طور مثال ابتدا به دنبال رمانی خوب می گردند و زمانی که آنرا یافتند به کیفیت جلد و کاغذ و تصاویر دقت می کنند، اگرچه در بسیاری از مواقع چاپ و صحافی خوب می تواند آنان را مجاب به خرید کند)

کتاب کودک معمولا در قطع خشتی چاپ می شود تا تصاویر به کار رفته و کلمات بتواند وضوح خوبی داشته باشد و کودک بتواند با کتاب ارتباط برقرار کند.

باید توجه داشت که کودک برخلاف بزرگسالان ارتباط بصری بسیار قوی با تصاویر کتاب برقرار می کنند و این تصاویر و یا مطالب بسیار ساده تائیر عمیقی بر فکر و آینده آنان بگذارد، لذا باید در انتخاب موضوع و مطالب و تصاویر دقت بسیار زیادی به کار برد.

تصویر سازی کتاب کودک شامل هفت روش مختلف است، که عبارتند از:

1- کلاژ Collage

2- تصویر سازی چند بعدی

3- تصویر سازی کارتونی

4- تصویرهای فرهنگی و قومی

5- بافت و ترکیب بندی

6- حاشیه و قاب بندی

7- پرسپکتیو

و صد البته روش ها و تکنیک های متنوع دیگر که طراح و گرافیست کودک باید به آن توجه ویژه نماید، زیرا همانطور که بیان شد کودکان نگرش و افکار متفاوتی نسبت به بزرگسالان دارند و دانش علم روانشناسی کودک به همراه توانایی و دانش طراحی می تواند کتابی منحصر به فرد خلق کند.

نویسندگان عزیز که قصد چاپ کتاب کودک دارند می توانند با شماره تلفن 66121068 سرکار خانم رزاقی تماس گرفته و از راهنمایی و مشاوره ایشان استفاده کنند

چاپ کتاب کودک

چاپ کتاب

جهت چاپ کتاب باید مراحل زیر را طی نمود:

1- کتاب به صورت دست نویس یا تایپ شده در اختیار انتشارات قرار می گیرد

  • گاهی برای بسیاری از نویسندگان این پرسش مطرح می شود که چگونه می توانم به انتشارات اعتماد کنم که سرقت ادبی صورت نگیرد؟

در پاسخ به این پرسش باید گفت که اگرچه وقوع چنین اتفاقی در میان ناشران شناخته شده و دارای اعتبار بسیار کم و نادر است، اما شما می توانید در قبال تحویل کتاب خود رسیدی مبنی بر واگذاری اثر جهت بررسی کتاب، دریافت کنید. برخی از ناشران نیز بخشی از کتاب شما را طلب می کنند و بر اساس آن تصمیم گیری انجام می گیرد که نگرانی از میان برود.

2- قراردادی میان ناشر و نویسنده منعقد می گردد.

  • پرسشی که بسیاری از نویسندگان دارند این است که این قرارداد چگونه می بایست باشد و سهم نویسنده در این اتفاق چیست؟

در پاسخ به این پرسش باید گفت که در متن قرارداد باید به صراحت نام نویسنده و کتاب و نام ناشر باید ذکر شود. همچنین در قرارداد میان ناشر و نویسنده می بایست حق و حقوق ناشر و نویسنده که بر اساس توافق است باید ذکر شود، همچنین در صورت تمایل می توانید در متن قرارداد ذکر کنید که ناشر فقط حق یک بار نشر کتاب را دارد یا خیر و از سویی دیگر هزینه و حق تالیف نیز مشخص گردد.

* حق تالیف چیست؟

حق تالیف مبلغی است که ناشر بابت چاپ و نشر کتاب به نویسنده می پردازد. حق تالیف معمولا بر اساس توافق 10 یا 15 درصد مبلغ پشت جلد ضربدر تیراژ می باشد، اگرچه همانطور که گفته شد این درصد به صورت توافقی بوده و می تواند کمتر یا بیشتر نیز باشد.

چرا ناشر حق تالیف می پردازد؟

برخی از کتاب ها دارای ارزش بسیاری هستند و ناشر را مجاب می کنند که بر روی آنها سرمایه گذاری انجام دهند و علاوه بر آن به نویسنده نیز مبلغی پرداخت کنند، زیرا می دانند این کتاب فروش خوبی خواهد داشت و می تواند سرمایه ناشر و هزینه ای که بابت آن انجام داده است را به وی برگرداند.

همین امر موجب می شود که ناشر بر روی همه کتابها سرمایه گذاری نکند و فقط برخی از آنها را که اطمینان از بازگشت سرمایه دارد، بپذیرد. در این صورت نویسنده می بایست خود هزینه چاپ و نشر کتاب خود را بپردازد.

اما گاهی ناشر که از فروش و موفقیت کتاب ناآگاه است و برایش تردید وجود دارد، ممکن است بپذیرد که کتاب را با هزینه خود چاپ کند اما به نویسنده حق تالیف نپردازد. (همانطور که گفته شد تمامی این موارد توافقی است)

3- پس از عقد قرارداد کتاب ویراستاری و صفحه آرایی و طراحی جلد می شود.

  • حروفچینی و صفحه آرایی کتاب رمان با کتاب درسی و یا کتاب شعر کاملا متفاوت است و علاوه بر دانش فنی می بایست بحث زیبایی شناسی نیز مدنظر قرار گیرد.
  • ویراستاری دامنه گسترده و وسیعی دارد و می تواند از برطرف کردن غلط دیکته ای آغاز و یا حتی تغییر ساختاری در یک جمله را دربر بگیرد. باید توجه داشت که ویراستاری می بایست حتما با همراهی و هماهنگی نویسنده صورت بپذیرد، زیرا سبک نوشتاری هر فردی منحصر به فرد بوده همانند امضا یکتا است، بنابراین چنانچه ویراستار بخواهد متن را همانگونه که خود می پسندد تغییر دهد، تاثیری بسیار مخرب خواهد داشت. اما از سویی دیگر نویسنده نیز باید توصیه های ویراستار را که به صورت علمی و آگاهانه ارائه می شود را با دقت مورد بررسی قرار دهد.

4- کتاب مجوزهای لازم از جمله شابک، فیپا، مجوز ارشاد را دریافت می کند

5- کتاب برای چاپ به چاپخانه ارسال می گردد

6- پس از چاپ کتاب اعلام وصول انجام شده و آماده ارائه به بازار می گردد

انواع جلد کتاب

جلد کتاب در واقع همان قسمت بیرونی اثر می باشد. که انواع مختلفی دارد که در اینجا به انواع جلد کتاب اشاره می شود.

جلد کتاب جلد انتخاب شده برای هر اثر در واقع با توجه به موضوعیت و سایز کتاب انتخاب می شود.

انواع جلد کتاب

  1. جلد شمیز :
    جلد مقوایی یا جلد نرم و نسبتا نازک را جلد متاب شمیز می گویند.

و در انگلیسی به آن ( paperback case ) گفته می شود.

  1. جلد کاغذی :
    به کتابی می گویند که جلد آن از کاغذ باشد.در زبان انگلیسی به آن ( paper cover ) می گویند.
  2. جلد گالینگور :
    به کتاب با جلد ضخیم و محکم با رویه ی پارچه ایی جلد گالینگور می گویند .

در لاتین به آن (hardcover case) گفته می شود.

  1. جلد سخت :
    جلدی ضخیم و محکم و مقوایی است. که به لاتین به آن (hardcover ) گفته می شود.

*نکته : جلد گالینگور و سخت هر دو ضخیم و محکم اند ولی با هم قرق دارند , مثلا در جلد گالینگور روی جلد معمولا عنوان کتاب و نام مؤلف و نام و آرم ناشر

ذکر می شود و سپس طرح جلد بر روی روکش کاغذی که روی گالینگور است قرار می گیرد ( jacket)

در جلد سخت طرح جلد و اطلاعات کتاب شناختی کتاب بر رویه ی کاغذی چسبیده به جلد قرار می گیرد.

  1. لبه گردان :
    قسمتی از جلد و روکش گه به داخل تا می شود. (jacket flap )
  2. مجلد :
    وقتی به دلیل حجم زیاد مطالب امکان چاپ آن به صورت یک جا وجود نداشته باشد آن را در مجموعه صفحاتی از یک کتاب که در یک بسته

صحافی می شود قرار می دهند. در زبان انگلیسی به آن (volume ) می گویند .

  1. خود جلد :
    کتابی است که جنس جلد آن با جنس ورق های آن تفاوتی ندارد . ( self-cover )
  2. خود رو کش :
    کتابی است که جنس کاغذ رو کش آن همان جنس بقیه ی صفحات کتاب باشد . ( self-wrapper)

این مطلب مرتبط بود با انواع جلد کتاب ، جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره چاپ کتاب می توانید به بخش مربوطه مراجعه کنید

انواع جلد کتاب